Funcionou uma vez,
mas, obviamente, é ainda um protótipo, assim não há limite para ter falhas.
Alguns começos falsos.
Nunca se desculpar pelo seu trabalho.
Você ganhou suas listras.
Abril.
Nova Aurora está pronto e esperando.
Se isso funciona ...
Nós vamos fazer história.
disco rígido Connors é criptografada,
quase lá.
Por favor não me diga que eu quebrei em laboratório de Connors para nada.
Ok, eu estou dentro
O que é isso, que ele está fazendo.
leituras anomalia?
O que é Jess?
Você não vai acreditar onde desta anomalia é.
Tente mim.
Connor! Abra-se. É uma ordem direta.
O que você fez?
Amá-lo.
Como cerca de parabéns ... não?
Este é o primeiro homem fez anomalia na história e ...
Eu fiz isso.
Travá-la.
Eu sugiro que você se vira e deixar este laboratório imediatamente.
Porque em nenhuma circunstância, ninguém vai bloquear essa anomalia.
Philip temos que fazer nosso trabalho.
Matt, se trava agora esta anomalia
as leituras, é só pegar mais fracos. Podemos perder tudo.
Ah, e isso seria ruim.
O quê?
Vamos Abby, é - é perfeitamente segura. Olha o tamanho dele.
Você não poderia mesmo ter um T-Rex pés por lá.
Eu sei o que estou fazendo.
Não, você não.
Você realmente não.
Este laboratório pertence à Prospro.
Não é sua competência Matt.
Se eu tiver que ejetar você, eu vou.
Okay.
Abby está tudo bem, eu vou falar mais tarde.
O quê?
Felipe sabe que ele está fazendo.
Venha.
Vocês dois parecem saber o que o seu menos assim ... vamos deixá-lo desbloqueado
e eu vou aumentar a segurança, sim?
Philip. Estes resultados são incríveis.
Você tem que vir para cá.
Abril eu estou no meu caminho.
Depois de você.
Claro que sim.
Fixe o quarto.
Desculpe, eu devia ter sido legal lá atrás. Eu não estava pensando.
Bloquear essa anomalia não é o suficiente.
Com a máquina Connors podem abrir outra e outra ...
Em seguida, destruí-lo.
Então? Não importa mais. Nós vamos ter ganhado.
Seus dados, onde está o envio de alguns outros. Esta é maior do que apenas laboratório Connors.
Power Station.
Deixe-me falar com Connor novamente.
Se ele fecha-la Filipe não vai suspeitar uma coisa e depois podemos lidar com isso.
Você acha que ele ainda vai ouvi-lo?
Eu não sei.
Mas eu tenho que dar uma última tentativa.
Okay.
Eu preciso falar com Connor.
Ouça eu não quero brigar.
Eu só quero saber porque é tão importante para Philip para abrir sua própria anomalia.
Certamente você pode me dizer Agora Connor.
Okay.
Essa coisa toda, Abby, tem sido sobre a energia.
Livre, verde, infinitamente renovável energia.
Você sabe aproveitar a anomalia um ambiente controlado
essa é a chave. Esse poderia ser o resposta à crise de energia do mundo.
Há guerras que vai na direita Agora sobre a energia.
E a falta que fazem com que as economias em colapso.
Podemos acabar com tudo o que
Philip porque vai dar a energia para longe
completamente livre.
Ninguém lucra com isso.
Você não deve se mexer com a natureza como este.
Nós não entendemos o suficiente sobre as anomalias.
Os cientistas estão sempre brincar com a natureza,
é o que fazemos, é - ele é chamado progresso.
Você sabe o que eu acho?
O quê?
Você manteve essa causa profundo segredo abaixo você sentiu que estava fazendo errado.
Não I. .. Eu não estou fazendo.
É exatamente por isso que eu não dizê-lo antes.
Eu sabia que tudo isso simplesmente passar por cima de sua cabeça.
Eu não quis dizer que a forma como soou.
Isto não é sobre nós.
Eu sei disso.
Isso é coisa perigosa e é preciso desligá-lo.
O que dizer se Cutter ele podia vê-lo agora?
Ele nunca iria colocar as pessoas em perigo por causa da investigação.
Cortador era um cientista. Apenas como Philip.
- Ele queria mudar o futuro. - Não, ele não fez.
Ele realmente não Connor.
Isso é o que Helena queria.
Matt olha para isto.
Algo que se destacou?
O que é isso?
Oh.
Disgusting.
Não.
Insetos. Gross.
Venha.
Matt está ok, ele colocou volta completamente.
Essa é a última coisa ele deveria ter feito.
- Temos que tirá-lo. - Não. Muito tarde.
Incursão detectado.
procedimento de bloqueio iniciado ... evacuar.
Os Beatles devem ter desencadeado a Bioscan. Isso é uma coisa boa
Os laboratórios de uma sala de isolamento.
Sugam o ar para fora da sala e matá-los.
Não, não. Tem o oxigênio vindo através de sua anomalia.
Evacuar. Evacuar.
Hey.
Precisamos ir para Lester e dizer-lhe isto não é uma broca.
Emily.
Você deve sair com o resto do pessoal não essencial.
- Quem é ele a principal vocação não? - Olha.
Foi uma escolha infeliz de palavras, mas ele tem um ponto
e é sua chamada. Sinto muito.
O que nós não sabemos?
Assim que tivermos evacuados do Arco vamos bomba de pesticidas para o laboratório.
Mate tantos quanto puder antes de nós travamos o sim, anomalia.
Tire-o daqui o mais rapidamente possível.
Lockdown.
Bloqueio completo.
Esperar Matt.
É apenas a minha imaginação ou existem menos um deles?
Eles devem estar indo para trás através da anomalia.
Ou eles estão recebendo algumas outra maneira.
Isso é impossível. Que as salas seladas.
Matt.
Aquelas paredes são reforçadas concreto.
Eles estão no ar dutos do condicionamento.
Isso significa que eles estão indo para se por todo o edifício em questão de minutos.
Yeah.
Matt.
Ah.
- Você está certo. - Pois é.
O que fazer agora. Estamos com medo 'em off?
O que é isso?
É a rainha.
Hey.
Matt.
Enche-me dentro
Bem, não podemos pegá-los desactivado em separado
porque estarão fora Arco antes de levá-los todos.
Mas a boa notícia é que eles não vai deixar a rainha.
Há algum outro nas docas podemos acompanhar seus movimentos lá
e batê-los todos juntos. Nosso único possibilidade é fazê-los juntos.
Jess o que está diretamente sob nós no andar de baixo?
Logo abaixo você é ...
é de mim.
Você está certo sobre o cubo.
Jess você pode me pegar um mapa das docas, por favor?
Okay.
Becker, Abby, ir para o arsenal e me algo
grande o suficiente para interceptar e mantenha a rainha.
Em seguida, trazer de volta tanto pesticidas, como você pode carregar.
Okay.
Sinto muito.
E quanto a mim. What - O que eu posso fazer?
Jess qualquer sinal desses mapas?
Got-los.
Ok, onde faz o duto em cima de mim ir.
Ele passa em torno a sala de operações.
Então de onde.
Há uma junção. Ele divide em dois tubos menores.
Isso é perfeito. Isso é muito pequeno para a rainha.
Ok Connor tornar-se útil.
Desça lá e tomar um painel desligado o teto. Exponha a junção
espere por mim, ok?
- Eu vou trancar a anomalia. - Não, você não está. Você já fez o suficiente.
Eu dei-lhe um emprego agora, talvez esta vez que você vai fazer o que eu sugiro.
Connor se nós não estamos lá quando isso hits colônia que beco sem saída
eles vão roer que duto e teremos perdido
a nossa única chance ok?
Agora, vá. Vou bloquear o anomalia.
Eles são mais rápidos do que Eu pensava.
Venha.
- Não atire. - Mas que diabos?
- Eu lhe dei uma ordem direta. - Eu sei. Eu apenas pensei que você estava errado.
Presumo que isto é o que você está procurando para. Há muito mais para cá.
O que você está esperando? Vem me ajudar.
Precisamos realmente de uma visão mais clara da cadeia de comando por aqui.
Odeio insetos. Pior do que aranhas, pior do que dinossauros.
Aqui está a sua carga.
Graças.
Ouça.
Matt Eu sei como você deve sente por mim agora, mas ...
é só que a máquina é a mais coisa importante que eu já trabalhei.
Eu nunca pensei que anybody'd se machucar.
Você acha que era ruim ... ele ainda nem começou ainda.
É Felipe. Ele deve ter achado out that you locked the anomaly.
- Eu vou lidar com ele em um pouco. - Vamos lá.
- Onde você quer a caixa. - Bem ali.
Aqui.
- Ela desobedeceu uma ordem direta. - Pois é. Acostume-se a ele.
Eles vão comer através deste rápido. Ele não vai prendê-los por muito tempo.
Contanto que nós temos um ou dois minutos fora dele que deve ser suficiente.
Matt .... eles estão vindo.
Ok, precisamos desta coisa.
Ninguém fogo até que eu digo. Temos para pulverizar todos eles, não retardatários.
E aconteça o que acontecer, não matar a rainha.
Por que não?
Pronto?
- Pronto. - Vá.
Agora?
Agora!
Jess.
Não pare, não pare.
Não está funcionando.
Jess Jess.
- Eu estou fora. - Agora eu estou fora também.
Ok movimento, mover.
Go go.
Vamos manter em movimento.
Começaram a rainha fora.
Esse era o nosso único caminho de controlá-los.
Agora que você está fazendo.
Jess.
O que há de errado com você?
Eu me sinto estranho.
Ela está queimando.
Abby não alguém é mordido também?
Um deles pouco o meu pulso, mas me sinto ok. Eles não podem ser venenosos.
Não, você não entende. Estou alérgicos a picadas de insetos.
Eu preciso de uma caneta epi. Não deve ser algum na baía médica.
Aqui.
Vou levá-la.
Okay. Emily, Abby capa Becker.
Connor ...
atender o telefone e dizer Philip exatamente o que está acontecendo aqui.
Eu vou corrigir isso.
Vou fazer isso direito.
Philip.
O que diabos está acontecendo lá?
Por que perdemos os dados alimentação para a anomalia.
Sim, nós tivemos que ir para o bloqueio.
Nós temos uma incursão séria de besouros pré-histórica aqui.
Eu sei que porque a Bioscan foi acionado, mas que não
explicar o que aconteceu o feed!
Tivemos que trancar a anomalia. Filipe, o guarda que você deixou aqui ...
ele foi morto. Jess foi mordido e ela está em uma forma muito ruim.
Connor eu sei que as coisas estão bem difíceis agora, mas eu preciso de você para desbloquear
essa anomalia o mais rapidamente possível.
Você não ouviu o que eu disse? Um homem está morto.
Os besouros estão por todo o Arco. Eles conseguiu túnel a caminho do meu laboratório.
Aguarde.
Você está me dizendo que eles conseguiu cavar seu caminho
através de concreto armado?
Sim, eles rasgaram através essa parede em minutos.
Philip eu vou ter que ir.
Connor
Devo chamar Prospro?
Sim. Em nenhuma circunstância é que bloqueio deve ser levantada sem a minha dizer isso.
Você entendeu?
Tudo bem que ele disse?
Oh ... ele é um pouco distraído em cima da hora.
O quê?
Bem, eu sou amigo de todas as idéias por isso a sua vez.
Precisamos de algo para lidar com a Arc todo. Podemos eletrocutá-los?
Use o sonar?
Não tenho a equipamentos para isso.
É um ...
Há alguma coisa.
O quê?
Segue-me.
Hey.
Venha você está fazendo muito bem lá.
Não muito longe agora. Como você está se sentindo?
picada de inseto ...
Shhh ...
Aqui Emily.
Venha.
O que foi aquilo?
Eles desenvolveram um gosto por a fiação.
Sim, isso não é uma boa notícia.
Qual é o plano?
Eu vou abrir minha anomalia. Recalibrar-lo para enviar um pulso
de raios gama. Isso deve apagar todos os besouros de uma vez.
Isso vai matar tudo no Arco.
Nunca disse que era um plano perfeito.
Aqui está bem.
Ok, obrigado.
- Você está bem? - Sim, obrigado.
Becker!
Carboidrato em gel e eletrólitos.
Muito mais saborosa do que as paredes e fiação.
Não há adrenalina.
Jess você deve ter o seu próprio epi caneta.
Sim, no carro, mas com todos esses coisas médicos nunca trouxe dentro
Se abrirmos estas portas fechadas É isso aí. Não há controlá-los.
Precisamos levá-la ao hospital.
Você mantém os besouros no ARC você tem uma chance de limpar-los.
Sim, e se não te adrenalina ... Temos que assumir o risco.
Philip tem de levantar o bloqueio.
Voltar para a saída da baía de carga.
Eu vou te encontrar lá.
Direita. Venha.
Você está bem?
Está tudo claro.
- Perdemos o poder aqui. - Vamos pensar em outra coisa.
Segurem-se.
Nós ainda temos o poder.
Strange.
Veja isso - isso não. É ...
Este não é o dano besouro.
Nós temos relatos de problemas com a eletricidade em 80% da ARC.
Isso significa que essas criaturas deve ser quase a acabar.
Essas coisas vão raça.
Estamos falando de uma praga.
Nós não podemos correr o risco New Dawn.
Agora não.
Philip.
Existe uma forma decisiva de lidar com a ameaça.
O que você está fazendo aqui ... Ele vai mudar todo o planeta.
Se isso chegar a acontecer ...
não é que vale a pena o sacrifício.
Pode ser capaz de recuperar alguns dados a partir daqui.
Esquece Connor.
Não faz qualquer sentido. Este parece que foi ...
sido atingido por um EMB
Você fez isso.
O quê?
Foi travando o Matt sem o suficiente? Você Não sei como é importante todo esse trabalho é?
Nós não temos tempo suficiente para isso. Precisamos chegar a um plano viável.
Eu tinha um plano.
Um raio teria Gama matou todos Connor.
Não há adrenalina esquerda no prédio.
Obter Philip para levantar o bloqueio ou Jess vai morrer.
Connor.
Philip precisamos obter Jess para um hospital ... agora.
Eu tenho medo que isso é impossível. Nós não podemos dar ao luxo de violar a integridade do ARC.
Philip Jess poderia morrer.
Se esses besouros sair milhares poderia morrer.
Ah, então qual é o plano então? Você vai nos deixar aqui?
Prevemos que esses besouros será através da parede exterior em 10 minutos.
Esse é o limite de tempo.
Não há outra maneira de neutralizar essa ameaça dada toda a cidade está em risco.
Diga-nos o que é Philip.
Um auto destruct programa foi construído para o sistema operacional ARC.
Se ativado, o ARC
e tudo na mesma será incinerada.
A radiação dos raios gama, que que ela penetre em chumbo?
Depende de como ele é grosso.
Seria seguro no quarto do pânico?
Bem, talvez, mas ... Por que estamos falando mesmo sobre isso. Nós não podemos fazer isso você
frito meu disco rígido. Lembra-se?
Se você tivesse um backup de disco rígido você pode reiniciar a anomalia?
Matt.
Bem, eu não tenho um disco rígido de backup. Abril disse que era um risco de segurança.
Onde você vai? O que está acontecendo?
Seu herói está preparado para matá-lo e todos nós, é o que está acontecendo.
Por aqui.
Como se sente?
Eu me senti pior, mas pelo menos havia tequila e danças envolvidos.
Precisamos pegar esse febre. Eu preciso beber água e um pano.
Dê uma olhada no carro.
Como ele entrou aqui?
Eu não sei.
Abby trancado no laboratório.
Yeah.
Isso é diretamente acima de nós. Se ele conseguir aqui isso pode besouros.
Bom trabalho.
Quem deixou os tigres aqui afinal?
O quê?
Becker água fria.
Rápido, vamos buscá-la em o primeiro carro.
Copiamos seu disco rígido.
Eu não entendo.
Então você estava no meu laboratório.
É isso que está vindo para baixo.
Vocês dois só se esgueirando e conspirando contra mim?
Nós tinha que fazer.
Você não quis me ouvir.
Nós vamos lidar com isso mais tarde. Agora você tem trabalho a fazer.
Matt. Abby. Você pode me ouvir?
O coms baixo. Sempre o inferno é Abby.
- Precisamos de Jess sair daqui agora. - Tenho certeza que eles estão trabalhando nisso.
Tirá-los de mim. Obtê-los fora de mim.
Seu multa.
Venha cá, venha cá.
Eu sou tão frio.
- Eu sou tão frio. - Eu sei que vim aqui.
Você tem uma febre.
Aqui.
Você precisa de beber isso. Isso é uma ordem.
Você quer dizer que você sabe disso.
Sim, eu sei disso. Estou muito média. Agora beba isso.
Aqui.
- Eu odeio você. - Não, você não.
Shhh.
Sinto muito.
Você é bom de verdade.
Você tem lindos cabelos.
E que você é ...
Jess.
Emily.
Pulse está ficando mais fraca e mais fraco.
O que foi aquilo?
Nenhum sinal de besouros.
Uma vez que a anomalia foi reaberto Connors vai recolhê-la.
Basicamente enviá-lo de energia em sentido inverso.
Como quando você trava uma anomalia.
Caminho forma mais intensa do que isso.
O pressure'll ser tão grande que vai produzir uma grande explosão de energia.
A radiação gama.
E isso vai matá-los?
Sim, isso deve fazer o truque. Se ele funciona.
Vai ser como uma explosão rasga embora o ARC. Qualquer coisa viva que não está em
o quarto do pânico será sacou.
Abby o que acontece com as criaturas?
Bem, as células são revestidas de chumbo. Eles vão ficar bem.
Como bem como nos de qualquer maneira.
Direito é melhor eu buscar os outros para o quarto do pânico.
O que vocês dois?
Uma vez que este está aberto haverá tempo para nós, para chegar lá.
Será isso verdade?
Isso não é um nobre sacrifício coisa Armageddon, onde
soprar-se até para salvar o resto de nós?
Bem, eu espero que não. Se eu sou honesto.
Boas.
Nós vamos ficar bem.
Go.
Emily desta forma.
Estamos a perdê-la.
Vai ficar tudo bem.
Connor e Matt vai nos tirar.
Rex.
- Ele ainda está no meu laboratório. - Abby, ele não é. Ele saiu.
Qual.
Eu tenho que encontrá-lo.
Abby não!
Abby!
Isso era verdade? Há tempo?
Não tenho certeza.
Mas, se não tente fazer isso então todo mundo morre.
Então o que estamos olhando aqui 50-50?
60-40. Eu posso viver com essas probabilidades.
Vamos apenas dizer que é ... melhor do que ganhar o jackpot da lotaria nacional.
Isso é como 10 milhões para um.
Yeah. Eu disse melhor do que.
Bem, se você não está nela você não pode vencê-lo.
Tenho três minutos.
- Estamos quase lá. - Que bom.
O que é isso?
Estou Connor desculpa. Eu não tenho escolha.
Felipe quer que você tenha feito cancelá-lo.
Preciso de mais um minuto Eu estou quase lá.
Imagine o que aconteceria Se eles saíram.
Para casas
hospitais
para as escolas ...
E a New Dawn você quer dizer. Felipe, por favor. Basta nos dar mais 30 segundos.
Será que ele vai abortar?
Rex.
- Você está pronto? - Connor.
Pelo menos os outros estarão a salvo.
Eu não estou morrendo aqui companheiro.
Rex.
Rex!
Connor eu tenho uma idéia.
É a bomba de água do sistema ainda está intacta.
Deve ser. Você está bem?
- Pois é. - Está bem.
Oh, bem, então.
Rex.
Rex não temos tempo.
Onde diabos eles estão?
Onde está a Abby?
Ela foi procurar Rex.
- Não. - Connor.
Rex.
Abby!
Abby.
Oh, graças a Deus.
Tenho ele.
- Abby sobre ... - Connor nós realmente tenho que ir.
Okay.
Nós ainda estamos vivos?
Não parece tão surpreso.
Eu sempre soube que o plano ia funcionar.
- Você está bem? - Pois é.
Becker esperar. Nós não saber se é seguro ainda.
Ela precisa de adrenalina.
Veja eu, não ele.
Ele cancelou o programa.
Porque se ele não estaríamos todos ser queimado vivo por agora.
Yeah.
Eles fizeram isso. Destruíram os besouros.
Levante o bloqueio.
Venha Philip. Vamos lá o que você está esperando.
Cinco, quatro, três, dois, um.
O pulso está ficando mais forte.
Hey.
Eu estou indo, eu vou, eu vou ir fazer alguma coisa de segurança.
Hey.
Tudo bem?
Além de todo o próximo morte coisa experiência.
O que está errado.
Eu tinha que verificar, eu tinha para ter certeza.
O quê?
Os besouros deve ter mastigado os fios de modo que o failsafe não funcionou.
Philip fez.
Ele executou o programa de incineração.
Ele ia matar a todos nós.
Philip.
O homem do momento.
Você já deu o recado novamente. Bem feito.
Obrigado.
Connor.
Você está certo.
Ficamos tão preocupados.
Você uh - Você é capaz de obter todos os dados da anomalia antes da ...
Oh, nós de fato. Na verdade nós feita prefácio saltos enormes.
Estamos prestes a entrar e verificar causa de mudanças na o hardware agora. Você quer vir.
Não. Não. Eu estou bem. Eu só vim por dizer "Obrigado" realmente.
Por um momento eu pensei você estava indo para incinerar todos nós.
Você entende o meu posição não é?
Eu quero dizer tudo o que fazemos na o ARC é para o bem maior.
Proteger o público vem em primeiro lugar.
Eu entendo.
É o mesmo com a Nova Aurora.
Ah. Jack Eu estarei com você.
Sim senhor.
Oh, eu deveria deixar você chegar lá com seu trabalho. Obrigado.
Vejo você amanhã, então.
Agradável dia.
Eu não perderia por nada no mundo.
Helen.
Eu vi o futuro Filipe e eu sei.
Nossas esperanças repousam sobre você.
Você vai encontrar um caminho. Você deve.
O futuro está em suas mãos.
Eu deveria ter escutado a você.
É só eu me senti como se estivesse carregando no trabalho de cortadores,
e que ele poderia se orgulhar de mim.
De alguma forma
Você acha que Felipe ainda confia em você?
Yeah.
E eu estou disposto a fazer qualquer coisa - algo que eu possa fazer isso direito.
Mas há algo Eu preciso te dizer.
A máquina que eu fiz ... no meu laboratório.
É apenas um protótipo. Philip construída uma outra.
É cem vezes seu tamanho,
e é infinitamente mais poderosa e agora
ele tem a chave.
E ele sabe como abrir a sua anomalia porque eu mostrei para ele como.
É muito tarde.
Não há nenhuma maneira que nós pode detê-lo agora.